Your browser does not support JavaScript!
國立陽明大學生僑組-僑陸生輔導業務 Overseas Chinese Students Advising Affairs
歡迎來到 學務處生僑組-僑陸生輔導業務
分類清單
醫療保險相關問題

二、醫療保險相關問題共7則
Questions regarding medical insurances
 
Q僑生在學校可以參加哪些保險?
A:來台居留未滿6個月,僑生必須投保「僑生傷病醫療保險」 (簡稱僑保);居留滿6個月後,
   所有僑生必需強制參加「全民健康保險」(簡稱健保)。   
   學校另外有「學生平安保險」(簡稱學保)。

QWhat kinds of insurance can overseas Chinese students insure at school? 

A:Residing in Taiwan for less than 6 months, the overseas Chinese students have to insure Overseas

       Chinese Student Injuries Medical Insurance. Overseas Chinese students residing in Taiwan for six

       full months shall be compulsorily insure National Health Insurance. The School also provides

       Student Insurance for students.

Q如果生病要看醫生,如何就診?
A:由學校代辦僑生傷病醫療保險者,在看病前先至學校僑輔組拿就診單,憑就診單赴特約
   醫院就診,同學必須先繳費並領取收據,到僑輔組申請醫療補助;全民健保身分者,
   必須辦理健保IC卡,以IC 卡在健保特約醫院或診所看診。
QHow do I receive medical treatment if I am sick?
AThose insuring Overseas Chinese Student Injuries Medical Insurance at school shall pick up a
       medical treatment form at Living Guidance & Overseas Students Section before going to a doctor
       and receive medical treatment at a contracted hospital with the form. The student shall make
       payment in advance and then apply for medical compensation at Living Guidance & Overseas
       Students Section with the receipt. Those with National Health Insurance shall take NHI card with
       them to receive medical treatment at a hospital or clinic contracted with NHI.
 
Q傷病醫療保險如何申請理賠補助?
A:填寫理賠申請書,檢附醫院診斷證明書、經過醫院與醫師蓋章之門診單、
   醫療收據正本、匯款存摺影本。

QHow do I settle for a claim with Injuries Medical Insurance?

APlease fill out Claim Application Form and submit it along with a Certificate of Diagnosis,

       a clinic note stamped by the hospital and the doctor, the original of the receipt for medical

       treatment, and a photocopy of the bank passbook.

Q加入僑保或健保有優惠嗎?
A:僑務委員會對於僑生,有補助僑保及健保,收費比較便宜,會在註冊繳費單併收。
   但是外籍生或依親投保者則須完全自負費用。

QDo I have a discount for Overseas Chinese Student Injuries Insurance or

       National Health Insurance?

AOverseas Community Affairs Council provides subsidies for Overseas Chinese Student

       Injuries Insurance and National Health Insurance for overseas Chinese students.

       The lower charge will be collected together with the registration payment. However,

       international students or those whose insurance are dependent coverage will have to cover

       all the expenses themselves.

Q、首次申請健保IC卡要如何辦理?
A:請先確認僑輔組已完成健保的投保手續,請下載填寫「請領健保IC卡申請表」
   及準備相關文件,以郵遞方式辦理或到健保局各分局聯合服務中心、聯絡辦公室現場
   申請。現場申場時,應攜帶身分證明文件正本,由代理人代為現場辦理時,
   應同時出示申請人及代理人之身分證明文件正本。

QHow do I apply for NHI card for the first time?

APlease confirm with Living Guidance & Overseas Students Section that you have completed

       the procedure for insuring National Health Insurance. Then download and fill out NHI Card

      Application Form and submit it along with other required documents via mail delivery

      or by making application at regional divisions or liaison offices of National Health Insurance

      Administration. When you make application in person, you have to take the original of your ID

      with you. If the application is entrusted to an agent, the agent shall provide the original of the

      applicant’s and his(her) ID to the service counter.

Q、健保IC卡因遺失、毁損,或改名字、換照片要換卡時,該如何辦理?
A:親洽、委託投保單位或他人至郵局櫃台或健保局各分局、聯絡辦公室現場辦理者:
   請填寫「請領健保IC申請表」。請攜帶身分證明文件正本;由代理人代為現場辦理時,
   應同時出示申請人及代理人之身分證明文件正本,以備查驗。應繳交工本費200元。

Q  QHow do I apply for renewal of NHI card due to loss, damage, or change of name or photo?

AThose either making application in person or by an agent at post office or at NHIA 
       regional divisions or liaison offices shall fill out NHI Card Application Form.
       When you make application in person, you have to take the original of your ID with you.
       If the application is entrusted to an agent, the agent shall provide the original of the applicant’s
       and his(her) ID. A processing fee NT$200 shall be paid.
 
Q申請或補發領卡作業時間?

A:郵局櫃檯代收:可於5個工作天收到卡片。聯絡辦公室收件:可於4個工作天收到卡片。

利用網路申請者

(一)限申請換、補發無照片健保IC卡者。

(二)請先準備自然人憑證(限申請人本人)及晶片金融卡。

(三)進入健保局全球資訊網www.nhi.gov.tw 於民眾專區點選「多憑證網路承保作業平台」及「健保

個人資料、欠費查詢及申請無照片健保IC卡」後,依畫面依續鍵入資料並繳納製卡工本費200元。

(四)持非台灣銀行晶片金融卡者,該行將收取8元轉帳手續費。

(五)約4-5個工作天可收到卡片。

QHow long does it take to receive the card after I apply for a new NHI card or renewal?

AVia Post Office: You will receive the card in 5 working days. Via the Liaison Office: You will receive the card in 4 working days.

Online application:

(一)For those applying for renewal or reissuance of an NHI card without a photo.

(二)Please prepare MOICA (of the applicant’s) and a chip card.

(三)Enter the website of National Health Insurance www.nhi.gov.tw. After clicking “Online Application” and “Inquiry for NHI

Personal Information, Overdue Payments, and Application for NHI Card without a Photo,” you can fill in the corresponding

information and pay for the expenses fee NT$200.

(四)Those holding a chip card of a bank outside Taiwan will be charged with transfer fee NT$8.

(五)You will receive the card in about 4-5 working days.